Существительные

В Квэнья имеется девять падежей. Это несколько больше, чем в русском, но некоторые падежи похожи. В отличие от, скажем, английского, в Квэнья главную роль при словообразовании играют окончания, которые формируются при помощи падежей.

Именительный падеж - основная форма существительного; у него нет специальных окончаний. Типичная функция именительного падежа существительного - управлять глаголом, подобно ломэ "ночь" или аурэ "день" в крике: Аута и ломэ! " Ночь проходит!" Аурэ энтулува! "День наступает!" (Сильм. глава 20).

Винительный падеж - формируется удлиннением конечной гласной, например: кириа "корабль" (именительный), кириа(я долгое) "корабль" (винительный). Существительные, заканчивающиеся на согласную не имели четко выраженного винительного падежа.

Во множественной форме, существительные, заканчивающиеся на гласную имели окончание и, например, кириаи "корабли". Функция винительного падежа первоначально должна была выделять, которое существительное было объектом глагола; у нас нет примеров из текстов Толкиена, но можно создать один. Например: хариан кириа, "Я имею корабль" (хариан кириаи "Я имею (много) кораблей"). Но в Средиземье, четкий винительный падеж исчез из речи Нолдоров, (такие вещи иногда случаются, если Вы веселитесь срубая головы Оркам, Барлогам, и прочей нечисти), и в результате чего именительный падеж взял функции винительного.

Родительный падеж имеет окончание -o. Один пример из Намариэ - Вардо теллумар "купола Варды". Обратите внимание как окончание -o сместило финальную -a, следовательно Вардо, не Вардао. (Если существительное уже заканчивается на -o, окончание становится "невидимым"; нормально контекст укажет, что существительное является родительным а не именительным. Пример - индис и кириамо " жена матроса"; кириамо "матрос".) Очень редко родительный падеж имел значение "от", сравн. Оиолоссэо "С Горы Вечнобелой, от Оиолоссэо" в Намариэ. Чаще всего это выражается посредством переносного падежа (смотри ниже).

Множественное родительное окончание -он, что хорошо видно в названии Сильмариллион, полная фраза - Квэнта Сильмариллион, "Рассказ о Сильмариллах". Пример из Намариэ - рамар алдарон, "крылья деревьев", поэтические название листьев. Однако здесь есть хитрость. Окончание -он добавлено, не к простой форме существительного, а к именительной множественной. Так, хотя "дерево" - алда, " деревьев" не - алдон, но алдарон поскольку именительное множественное "деревья" - алдар. Cм. также Сильмарил, множественной - Сильмарилли, родительный - Сильмариллион. (Удвоение финальной л в Сильмарил - это пример изменения корня: некоторые корни изменяются немного, когда добавлено окончание, часто отражая более старую форму существительного.)

Владетельный падеж, иногда называемый "ассоциативный". Он имеет окончание -ва. Общая функция падежа - выражение чей-то собственности: Миндон Элдалиэва "Башня Элдалиэ". В Намариэ имеется пример: юлдар :: мируворева, "потоки...меда".Этот пример был долгое время единственным примером владетельного падежа, и поэтому многие решили, что это какое-то исключение. К счастью, в The War of the Jewels на стр. 368-369 Толкиен лично объясненил значение этого падежа, а так же чем он отличается от родительного. Итак, владетельный падеж обозначает владение или собственность. Толкиен приводит пример: рома Оромева, "сигнал Ороме", сигнал который принадлежал/принадлежит Оромэ в то время, о котором рассказывается (прошлое или настоящее). Родительный рома Оромео можно перевести как "сигнал Оромэ", но правильно было бы " сигнал исходящий от Оромэ", подразумевая, что Оромэ дает сигнал в то время, о котором рассказывается. Таким образом родительный падеж Вардо теллумар, а не владетельный теллумар Вардава, для "куполов Варды" в Намариэ (если родительный не подразумевает, что купола рождены с Вардой, а не купола которыми она обладает ).

Дательный падеж имеет окончание -н. Это окончание обычно работает как предлог "для" или "кому"; дательное местоимение нин "для меня" (из ни "Я") встречается в Намариэ: Си ман и юлма нин энкуатива? "Кто теперь наполнит чашу для меня?"

Местный падеж имеет окончание -ссэ, что означает "на" или "в". Во множественной форме это окончание имеет форму -ссен, что мы видим в слове махалмассен "на троне" в UT:305 (махалма "трон"). Это окончание также видно в местоимении я в Намариэ: яссен "в котором, в каком" (Вардо теллумар...яссен тинтилар и элени, "купола Варды...в которых звезды дрожат").

Переносный падеж имеет окончание -лло, что значит "от" или "из". Пример из Намариэ - синданориэлло, "из серой страны" (синда-нориэ-лло: "серая-страна-от"). Есть также слово Ромэлло, "от Востока", (Ромен " Восток"). Также слово Ондолиндэлло "от Ондолиндэ (Гондолин)".

Производный падеж имеет окончание -нна, и означает " чтобы", "в" или "на". Как и переносный так и производный падеж поясняются в словах, сказанных Эарендилом, когда он приплыл в Средиземье после Падения Нуменора, и повторенные Арагорном при его коронации (Вл. Колец 3/VI гл. 5): Эт Эарелло Эндоренна утулиэн. "Из Большого Моря в Средиземье, пришел я" (Эндор(e)-нна " Средиземье-в "). Производный падеж может также иметь значение "на"; и фалмалиннар "на пеных волнах", в Намариэ (-линнар быть окончание для разделительного множественного, смотри ниже).

Инструментальный падеж имеет окончание -нен и выделяет инструмент которым нечто было сделано, или просто причину из-за чего нечто происходит.Примеры из Намариэ - лауриэ лантар ласси суринен, "как золото падают листья на ветру", и элени [тинтилар] аиретари-лиринен, " звезды дрожат в [звуке] ее песни, святой и царственной", буквально " звезды дрожат из-за песни святой королевы". Более понятный пример инструментального падежа виден в предложении: и карир квэттар омаинен, "те кто произносит слова голосами" (WJ:391), омаинен - множественный инструментальный падеж ома "голос".

Если падежные окончания добавлены к существительному, заканчивающемуся на согласную, часто, между существительным и окончанием, добавляется е, для гладкости слова: Элендил с производным окончанием -нна - Элендиленна " к Элендилу" (PM:401), а не Элендиллна. Тем не менее, если существительное множественное, включается и между существительным и окончанием: элениллор "от звезды" (элен "звезда") (MC:222).

Числа в Квэнья: числа бывают единичные, множественные, разделительные множественные и двойные. Для единичной и множественной формы, я думаю, объяснение не нужно. Функция разделительного множественного (так называет его Толкиен в WJ:388) по сравнению с нормальной множественной формой, полностью не понятно, но кажется, оно обозначает некоторые из большой группы. Объединенное с определенным артиклем и, оно может просто обозначить "много": элемент ли в фразе, и фалмалиннар "на пенных волнах" в Намариэ был переведен как "много" самим Толкиеном в подстрочном переводе в RGEO:66-67. Двойное используется для тех вещей, где имеется естественная пара, подобно двум рукам принадлежащим одной персоне (слово мариат "ее рук" в Намариэ, -т двойное окончание, буквально "ее пара рук").

Именительное множественное формируется с одним из двух окончаний.Окончание -р используется, если существительное заканчивается на любую гласную кроме -э; известные примеры являются Вала множ. Валар, Эльда множ. Эльдар, Айну множ. Айнур. Если существительное заканчивается на согласную или на -э, то множественное окончание -и, и оно смещает финальное -э: Атан множ. Атани, Квэндэ множ. Квэнди. (Но если существительное заканчивается на -иэ, то это есть множественная форма закончится на -р, чтобы избежать удвоения и: тиэ "маршрут", тиэр "маршруты" - а не тии.) В других случаях, множественное окончание является или -р или -н; например, allative окончание -нна имеет множественную форму -ннар, местное окончания -ссэ становится -ссэн, и переносное -лло в множественный форме выглядит как -ллон или -ллор. В дательном и инструментальном, множественное указывается элементом и, включенным между корнем существительного и падежным окончанием, как в единственной форме. (Смотри полный список нижеуказанных окончаний.)

Разделительное множественное имеет окончание -ли, возможно -эли, в существительном, заканчивающемся на согласную. Окончания в других случаях просто добавляются за окончанием -ли, например, кириали "некоторые корабли" производное кириалинна (или кириалиннар) "на некоторых кораблях".

Подобно именительному множественному, именительное двойное окончание формируется одним из двух окончаний. Большинство существительных имеют окончание -т, как в слове мариат "ее рук" (две руки, пара рук) в Намариэ. "Два корабля, пара кораблей" - кириат (кириа "корабль"). Но если последняя согласная корня -т или -д, окончание -у предпочтительней: Алда "дерево", Алду " Два Дерева". В других случаях, -т добавляется к различным окончаниям; например, окончания -ссэ -нна и -лло для местного, производного и переносного падежа, соответственно, превращаться в -тсэ, -нта и -лто (кириатсэ, кирианта, кириалто = "на/к/с пары кораблей"). Инструментальное окончание -нен становится -нтен, дательное окончание -н становится -нт.

Здесь приведены падежные окончания Квэнья:

Падежи	Единичная форма	Множественная форма	Разделительная множественная	Двойная форма
Именительный	нет окончаний	-р или -и	-ли	-т или -у.
Винительный	удлинненная конечная гласная	-и	-ли	-у
Родительный	-о	-он	-лион	-то
Владетельный	-ва	-ива	-лива	-тва
Дательный	-н	-ин	-лин	-нт
Местный	-ссэ	-ссэн	-лиссэ(н)	-тсэ
Переносный	-лло	-ллон или -ллор	-лилло(н)	-лто
Производный	-нна	-ннар	-линна(р)	нта
Инструментальный	-нен	-инен	-линен	-нтен