Переделки Васи Гондорского
|
|
На опушку Другие переделки
Автора!!!
Семнадцать колечек власти
Три туриста
Ex-«Кожаные куртки»
Песенка Гэндальфа
Маленькая ночная серенада
Ария Мистера "С"
Песенка Арагорна
Ex-«Ты кинула»
Песенка Исилдура
Русская-народная
Сиреневый туман
Песенка Сарумана
Мериадок
Песенка жителей Минас-Тирита
Сон Боромира
Ария Валарауко
Ex-«Бременские музыканты»
Хайку
Семнадцать колечек власти
Не думай о колечке свысока
За ним уж едут назгулы, наверное
Свистят они как стрелы у виска
И пахнут так, что хочется проветривать
У каждого колечка свой резон
Свои металлы, камни и отметины
Колечки раздают кому - позор,
Кому - всевластье, а кому - бессмертие!
Из крошечных колечек соткан дым
Минздрав предупреждал тебя, конечно
Но ты, считай, почти пол-жизни жил
Не зная, что прикатится колечко
Прикатится большое как барлог
(причем, и так во время зноя летнего)
А в общем, надо просто помнить долг
От первого колечка до последнего...
Горлум... горлум... горлум... ...
Три туриста
На границе холодно и сыро
Край гондорский тишиной объят
У высоких скал Эмин Муила
Элендила сыновья стоят
Там идут - и песня в том порука
Нерушимой, крепкою семьей
Три туриста - три веселых друга
Весь остаток "Братства" боевой
На траву легла роса густая
Полегли туманы широки
В эту ночь решили урук-хаи
Перейти границу у реки
Но разведка доложила точно
И пошел командою взметен
По роханской марке по восточной
Верховой ударный батальон
Мчались кони, ветер подымая,
Наступала грозная броня.
И летели наземь урук-хаи,
И ходили наземь под себя.
И добили - песня в том порука -
Всех врагов в атаке огневой
Три туриста - три веселых друга
Гимли, Леголас и Арагорн!
Ex-«Кожаные куртки»
Хоббиты отважные, забиваясь в угол
Тряпками закутали мохнатых пару ног
Бродит за Изгарными северная вьюга
В маленькой расщелине пусто и темно
Командир их Фродо мотив эльфийский вспомнит
Голову рукою подопрет угрюмый Сэм
Песнь о Гил-Гэладе начнет усталый хоббит
Следом тихо Горлум подпоет им всем
Эту песню грустную позабыть пора нам, -
Наглухо лембасы и сердца зачехлены.
Снова тянет с Мордора снегом и туманом,
Снова ночь нетёплая, даже без луны.
Солнце незакатное и тёплый ветер с веста.
И кольцо послушно в стосковавшихся руках.
Ждите нас невстреченные хоббитки-невесты
В маленьких натопленных ширских погребках.
Песенка Гэндальфа
Трясутся орки и трясутся звери
Дрожит от страха черный трон
Это хоббит в Роковой пещере,
это хоббит в Роковой пещере
В огонь кольцо кидает, Саурон!!!
Припев:
И уносят меня, и уносят меня
В горящую темную даль
Три смелых орла, эх, три смелых орла,
Гваихир, Менельдор, Ландроваль!
Вот Арагорн у Мораннона бьется -
Как государь-то он неплох
Но не он, а я со злом боролся,
но не он, а я со злом боролся
На протяжении последних трех эпох!
Припев
Вот-вот расплавится Кольцо Всевластья
И сгинет Саурон во мрак
Если б чувствовали маги счастье, если б чувствовали маги счастье
То я счастливейший на свете был бы маг!
Припев
Лечу за хоббитами к хэппи-энду
Спасу я их, само-собой
Почему пою я песню эту, почему пою я песню эту -
Да потому, что скоро едем к нам домой!
Припев
Маленькая ночная серенада
Из окон корочкой несет поджаристой,
В моргульской пыточной - мельканье рук.
Ворота заперты, а мне - пожалуйста:
Верховный назгул, ты - мой лучший друг.
Я знаю, вечером ты в черной мантии
пойдешь по Мордору гулять с Другим...
Ах Назгул, брось коней кнутом нащелкивать,
попридержи коней, поговорим.
А кони в сумерках колышут гривами.
Плащи черны, а изнутри пусты!
Ах, Назгул, Назгульчик, мне б, замогильный мой
в любую сторону той пустоты.
Он в черном плащике, таком промасленном,
венец немыслимый такой на нём...
Ах Назгул, Назгульчик, мы были б счастливы...
Куда ж ты прешься со своим конём!
Но кони в сумерках колышут гривами.
Девятка черная спешит-спешит.
Ах, Назгул, Назгульчик, с тобой, мой гибельный
В любую сторону, хоть в самый Шир!
Ария Мистера "С"
Что ж, час настал,
Мой выход недалёк
Злой рок меня зовёт...
===
Снова туда, где море огней
Снова туда, с тоскою своей
Там крики орков и мечей перезвон
Армия ждет, выходи, Саурон!
Со смертью играть я опять выхожу
Все замирает, все смолкает вокруг
Меня увидя все от страха дрожат,
Стонут с тоскою – подлый Враг...
Да, я Враг, Саурон коварный
Пусть меня так зовут эльдары.
Как они от меня далеки, далеки
Никогда не дадут руки.
===
Отрублен палец, я опять развоплотился
Мой дух, как птица, подальше мчится
Зачем я только к Исилдуру наклонился...
Мой номер кончен и гаснет свет
И никого со мною рядом нет...
Кольцо роняю на горячий песок,
Никто не знает, как мой путь одинок,
Сквозь ночь и ветер мне пройти суждено,
Нигде не светит мне родное окно.
Устал я гробить свою жизнь у огня,
Ну где же хоббит, что погубит меня?
Живу с опаской, боль свою затая,
Всегда быть в маске – судьба моя!
Песенка Арагорна
Нет, я не плачу, и не рыдаю,
Хоть Боромира в путь последний провожаю,
Что наша жизнь - игра, и кто-ж тому виной,
Что проиграл не я, а кто другой.
И перед кем же мне извиняться?
Мне уступают, я не в силах отказаться.
И разве мой талант, и мой учтивый тон
Не заслужили королевский трон?
Пусть бесится злобный Наместник
Сжимая в руках палантир
Корона с державой и скипетром вместе
По праву рожденья - мои
О наважденье - король почти что.
Замрите, айнуры, все будет шито-крыто.
Разбор грехов моих оставьте на потом.
Я для гондорцев - лучший управдом!
Ведь согласитесь, какая прелесть
Из грязи в князи угодить почти не целясь.
Орлиный взор, напор, изящный поворот,
И прямо в руки - гондорский народ.
Пусть бесится Элронд в Раздоле
Что жмешься, ты дочь не жалей.
Пойми, что для девушки лучшей нет доли
На фоне других королей!
Я не разбойник, зато наследник.
Чуть-чуть потертый плащ - еще бы, нету денег.
Надеюсь лишь на то, что от забот своих,
Разбогатею раньше остальных.
Но я не плачу, и не рыдаю.
Хотя не знаю, что найду, что потеряю.
И очень может быть, что на свою беду,
До трона гондорского так и не дойду...
Пусть бесится Саурон Черный
Завидя меня в палантир
Сиди, а то двину по пальцам мечём,
Арнорцы не любят задир!
Ex-«Ты кинула»
САУРОН:
Отлива-ал тебя в жаре о-огненном
Надева-ал тебя на палец с коготем
Я хотел, хотел забрать себе все кольца остальные
Только ты одно чтоб управля-ало ими...
Ну а ты - ты, ты сгинуло!
Ты - ты, ты сгинуло!
Ты - ты, ты кинуло!
Ты - ты, ты кинуло!
ГОРЛУМ:
Я читал тебе вслух стихотворения,
Надевал только для пищеварения,
Проживал в пещере серой плесенью
Называл тебя "своею прелессстью"!
Ну а ты - ты, ты сгинуло!
Ты - ты, ты сгинуло!
Ты - ты, ты кинуло!
Ты - ты, ты кинуло!
САУРОН:
Улетели в трубу все старания,
Пробрались ко мне два создания
Чтобы кинуть его в пламя это жаркое опять
Ну зачем же надо было так по-подлому кидать?!
Ну а ты - ты, ты кинул!
А ты - ты, ты кинул!
Эх ты! Ты, ты кинул!
Кранты, снова сгинул...
Песенка Исилдура
Вот кто-то с горочки спустился.
Наверно, Саурон идет.
На нем колечко золотое,
Оно с ума меня сведет.
На нем жалезные доспехи
В руке тяжелый моргенштерн
Зачем, зачем же меч отцовский
Ногой сломать он захотел!
Зачем, когда ко мне клонится,
С улыбкой машет мне рукой,
Зачем в наш Нуменор приехал,
Зачем встревожил мой покой!
Его увижу - сердце сразу
В моей волнуется груди...
Зачем, зачем он повстречался
На моем жизненном пути!
Русская-народная
Как хотела меня мать
Да за хоббита отдать!
А тот хоббит - хороводы водит,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за Горлума отдать!
А тот Горлум - стар да оборван,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за назгула отдать!
А тот назгул - как зубами лязгнул,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за гоблина отдать!
А тот гоблин - малость не того, блин,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за нолдора отдать!
А тот нолдор - уж больно гордый,
Он не схотел меня брать!!!!!
Сиреневый туман
Сиреневый туман над нами проплывает.
Над Мордором горит полночная звезда.
Горлумчик не спеши, Горлумчик, понимаешь,
С Кольцом всевластья я прощаюсь навсегда.
Ты смотришь мне в глаза и палец откусаешь,
В глазах твоих больших - тревога и печаль...
Еще один прыжок - и смолкнет шум вулкана,
Колечко полетит в расплавленную даль.
В последний "прелесссть" раз с евойных губ слетает, -
Уеду я на год, а может быть, на два...
А может, навсегда ты друга потеряешь?..
Еще один шажок - и уезжаю я.
Сиреневый туман над нами проплывает.
Над гаванью горит полночная звезда.
Но Элронд не спешит, и Гэндальф понимает,
Что с Сэмушкою я прощаюсь навсегда.
Песенка Сарумана
Таганка
Мой атлас с картами,
Дорога длинная,
Дорога длинная,
Казенный дом.
Быть может, старое,
Кольцо единое,
Меня, хозяина,
По новой ждет.
Припев:
В Ортханке, все ночи, полные огня,
В Ортханке; зачем сгубило ты меня?
В Ортханке, я твой бессменный арестант.
Погибли юность и талант.
В твоих стенах.
Я знаю, милое,
Больше не свидимся.
Дороги разные
Нам суждены.
Зачем до Мордора
Пойдут два хоббита
И слезы горькие
Льет Митрандир.
Припев
Мериадок
От чего у нас в поселке
У девчат переполох?
Кто их поднял спозаранок,
Кто их так встревожить мог?
На побывку едет
Мерри Брендибак
Грудь его в кольчуге,
Круглый щит - в конях.
За рекой над косогором
Встали девушки гурьбой.
"Здравствуй, - все сказали хором, -
Пеленнорский наш герой!"
Каждой руку жмет он
И глядит в глаза,
А одна смеется:
"Целовать нельзя!"
Полегоньку отдыхает
У родителей в дому
Хором девушки вздыхают:
"Мы не нравимся ему!"
Ни при чем наряды,
Ни при чем фасон -
Ни в одну девчонку
Не влюбился он!
Ходит, шутит он со всеми,
Откровенно говорит:
"Как проснусь, так степь Рохана
У меня в ушах шумит.
Поведет он бровью
Вежливо,
Ждет меня Эовин
Нежная".
Песенка жителей Минас-Тирита
Не сразу все устроится,
Минас-Тирит отстроится.
Слезам-то мы не верили,
Мы знаем, что почем.
Врагами загорожены,
Заклятьями ворожены,
Найдем тепло прохожему,
Тем более, с мечом.
Припев:
С Элессаром, Элессаром,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Единое кольцо.
Не поддаваясь панике,
Наместники здесь правили,
Но не они, а странники
Пришли вдруг к нам дружить.
Минас-Тирит надеется,
Когда переоденется,
Что знамя с белым деревцем
На башне водрузит.
Припев:
С Элессаром, Элессаром,
Что ж ты вьешься перед нами?
Это Страйдер с именами
Элессар и Арагорн.
Странник с видом деревенским
Притащился с камнем эльфским,
Он пробьется с Элессаром,
Станет нашим королем.
Минас-Тирит не прятался,
Видал, бывало, всякое,
Но беды все и горести
Забудем поскорей.
Любовь его не быстрая,
Но есть одна традиция,
Минасская-Тиритская -
Любить всех королей
Припев: С Элессаром, Элессаром,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Единое кольцо.
Сон Боромира
Ой, то не вечер, то не вечер,
Мне малым-мало спалось,
Мне малым-мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.
Мне во сне привиделось,
Будто пока закат горел
Ясный голос говорил мне,
Чтоб я ехал в Ривенделл.
Налетели ветры злые
Да с восточной стороны
Отыскалося проклятье
Для моей буйной головы.
Шашка сломана скуется
Будет как новая рубить
Малый хлопчик назовется
То проклятье погубить...
Владыка Элронд, он догадлив был,
Он сон сумел мой разгадать.
"Ох, пропадет" - он говорил -
"Твоя буйна голова".
Ой, то не вечер, то не вечер,
Мне малым-мало спалось,
Мне малым-мало спалось,
Ой, до во сне привиделось...
Ария Валарауко
Под землей весь гномий род
Чтит один митрил морийский
С этим серебром эльфийским
Он проклятье обретет
В умилении сердечном
Прославляя сей металл
Гномы всех родов и стран
Пляшут в круге бесконечном
Добывая минерал,
И не зная про подвал!
А балрог уж правит бал
Сам балрог там правит бал,
Там правит бал!
Сам балрог там правит бал,
Там правит бал!
Сам балрог с рогами там,
Там правит бал! Там правит бал!
Сам балрог там правит бал,
Там правит бал! С рогами там!
Эта древняя громила
Волю неба презирает,
Насмехаясь разрушает
Рынок сбыта для митрила!
В угожденье этой силе
Гном и орк живет войной;
И густая кровь рекой
По митрильной льется жиле!
Гномы гибнут за митрил,
Гномы гибнут за митрил!
А балрог ликует там,
Ликует там!
Сам балрог ликует там,
Ликует там!
Сам балрог там правит бал,
Там правит бал! Рогатый вал!
Сам балрог там правит бал,
Девятый вал! Там правит бал!
Ex-«Бременские музыканты»
1.
Ничего на свете лучше нету
Чем бежать по орочьему следу
Тем, кто дружен, не страшны дубины
Нам любые дороги ПиппИны.
Наш ковер - роханская саванна
Наши стены - энты-великаны
Наша крыша - маг из Валинора
Припевать, конечно, лучше хором!
Мы свое призванье не забудем
Прогрессивный строй приносим людям
Нам - дворцов заманчивые своды
(Не забыть гражданские свободы)
2.
Если близко Гваихир
Мы готовим тушку
Гэндальфа, берем гарнир -
Тащим на верхушку...
Охранка встает Ортханка...
3.
Говорят, мы бяки-орки,
Как выносит нас земля?
Дайте что ли руки в ноги
Убежать от короля.
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Убежать от короля,
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Ех-ха!
Завтра дальняя дорога
Выпадает королю.
Он у них бегун от Бога,
А я Бога не люблю.
Ой-лю-лю, Ой-лю-лю,
А я Бога не люблю,
Ой-лю-лю, Ой-лю-лю,
Ех-ха!
Два с собой у нас хоббИта
Почти весь его отряд.
Дело будет шито-крыто -
Саруманыч будет рад.
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Саруманыч будет рад.
Ой-ля-ля, Ой-ля-ля,
Ех-ха!
*И орки пустились в пляс!*
Чуть позже:
Леголас: -Элендил!...
Арагорн: -Барук-Казад!...
Гимли: -А Элберет Гилтониель!...
Хайку (Серия «Японские садики»)
Роковая гора.
Прыгнул в лаву Горлум
Всплеск в тишине...
Понял идею врагов
Саурон. Надо же было
Так облажаться
Белый помет у орла
Лучше других
Знает о том Саруман
Нету на свете теплее
Скальпиков с хоббичьих ножек
Мехом наружу
